|
| Ministering to Jesus |
|
| "I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did f or me." ( Matthew 25:40 , NIV ) |
|
Recently I was cleaning out boxes in our basement and found memorabilia of our daughters' births. Among the hospital bracelets and parking stubs were a number of cards of congratulations.
Some of the names on t he cards were friends we have had for years, but some names were dim in my memory our lives had intersected for only a moment. I was again filled with gratitude for the kindnesses shown us.
This reflection reminded me of Jesus' words (Matthew 25). The righteous people in the story were incredulous that they had ministered to the King and were now receiving a reward because of it. Jesus implied that if we minister to another, we have ministered to Him. What a thought!
Though I can never repay the sweet women who knitted caps and booties for my babies, I can welcome, bless, and shower those whom I pass, if only for a brief moment. Though I can never repay Jesus for His indescribable gift, I can take care of the needs of the people He sends my way. |
|
Father, we are so grateful to You for the gift of eternal life. We receive that gift humbly and respond with willing hearts to feed the hungry. In Jesus' name, Amen.
- RITA CORNETT, Wildwood, Missouri |
|
|
|
| 예수님을 섬기는 일 |
|
| "내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에서 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라." ( 마태복음 25:40) |
|
최근에 지하실에 있는 상자들을 정리하다가 제 딸의 출생과 관련된 기억할만한 것을 찾아냈습니다. 병원에 있는 동안 매고 있었던 팔찌와 주차영수증 사이에 축하의 말이 담겨진 카드 몇 장이 들어있었습니다.
카드에 적힌 이름 중에는 수 년 동안 교제하며 지냈던 친구들도 있었지만, 어떤 이름은 기억이 가물가물했습니다. 우리의 삶은 한순간에만 교차했던 모양이지요. 그 순간 저는 우리에게 베풀어진 호의에 대해 다시금 감사하는 마음이 들었습니다.
이런 생각을 하다 위의 예수님의 말씀이 떠올랐습니다(마태복음 25장). 그 이야기에 나오는 의로운 사람들은 그들이 전에 왕을 도왔기 때문에 상을 받게 된 것을 납득하지 못했습니다. 예수께서는 우리가 다른 이를 돕는다면, 곧 주님을 돕는 것이라는 암시를 하신 것입니다. 정말 놀라운 말씀이지요!
비록 제 아기에게 뜨개질 한 모자와 다른 선물을 한 고마운 분께 답례를 할 수는 없었지만, 짧은 순간 저와 만나는 다른 분들에게 감사하고, 축복하고 선물을 드릴 수도 있습니다. 제가 비록 예수님께서 저에게 허락하신 형언할 수조차 없는 선물에 보답 하지 못했다고 할지라도, 예수님께서 저의 삶 속으로 보내신 여러 사람들을 도울 수 있는 것입니다. |
|
| 아버지 하나님, 저희에게 영생을 허락하신 것을 감사 드립니다. 주께서 허락하신 그 선물을 겸손히 받아들이고 저희의 손길을 필요로 하는 헐벗은 사람들을 기쁜 마음으로 돕겠습니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Friday, July 04 2025 
